ラ・ボエーム★アンティック劇場＠オランジュ～♪♪♪ [オランジュ.fr]
≪真夏の夜の夢～≫ を見た様な宵～ 素晴らしい公演に感激～♪★ 印象派の画家が
描いた1900年代：巴里を想い起させる雰囲気&衣装～ 巴里5区の学生街カルチェ・
ラタンを彷彿させるノスタルジックな演出～ 若い貧乏芸術家～ 清々しい爽やかな
青春を謳歌する耳慣れた曲満載 ≪ラ・ボエーム≫ 『素晴らしい～』と云う純粋で
シンプルなこの一言に尽きる感動の舞台～♪★♪
オランジュ常連の人気指揮者：ミュン・フン・チュン指揮に因るラジオ・フランス
交響楽団の演奏～ 演出家&高レベル歌手陣と全てが素晴らしかった公演に盛大な
拍手～!!! 9000人を集客出来ると云う広いアレーナ 何処までも伸びるまろやかな
美声～♪＊♪ ミミと偶然の出逢いで恋に落ち～病身を労わる優しい心遣い～ ロマンと
哀愁を伴うロドルフォの切ない心情表現が観客の感性を揺さぶる～ ヴィットリオ・
グリゴロの美声と迫真の演技は抜群だった～♪!★!♪
南仏の熱気＆会場の雰囲気に益々高揚：熱を帯びたグリゴロの演技～ 過剰と思われ
がちな一面も否めない様だった(メディア評) ～が情熱的な演技は強い感情移入の
表れだろう～?!! 一際輝く天性 ★のオーラ発揮～♪★♪ 愛嬌＆サーヴィス精神旺盛の
明るいイタリアン気性～ 将来が楽しみな待望の歌手～★♪★ 今公演～ 若し
ヴィットリオ 不在だったら～?!! 高レベル揃いの歌手陣とは云え団栗の背比べ～?!!
メリハリ欠如の平凡な舞台～ 印象の薄い従来の【地味物語～】に終わっただろう～♪
ドミンゴ&ミレラ・フレーニで聴いた ≪ラ・ボエーム≫ NY :メト公演が印象に残る
～が今回のヴィットリオ：ロドルフォ&インヴァ・ムラ：ミミは、原作の年齢に近く
若々しい 甘美の柔らかいハーモニーを醸す哀愁を帯びた音色が、ドラマティックな
悲哀ロマンの原作により近いイメージを感じさせた～♪♪
病的で存在感：稀薄のミミ：インヴァ・ムラ～ 今迄聴いた中で一番適役だった気が
する～!! 彼女自身のレパートリーでも～ 良い声で演技も悪くないが何時も印象が
薄く華が無いのが惜しい～♪＊♪ 2010年：ガルニエ ≪売られた花嫁 ≫ も少々期待
外れ～ 記憶には残っているが平凡だった～♪ 演目とパートナーにも因るのだろう
～か?!
ドラマティックな演技派が一人居るだけで~ 周りを盛立て共演者に影響を与える～?!!
若しロドルフォが他の歌手だったら~ 同じ舞台&ドラマ展開を楽しめただろうか～?!!
贔屓目かも知れない ～が舞台を引っ張る座長としての存在感～ 子供の様な無邪気さを
持つ青年から大人へ成長しつゝ有る グリゴロ～ 静かに見守って行きたい～!!★!!
＾＾。＾＾。＾＾。＾＾。＾＾。＾＾。＾＾。＾＾。＾＾。＾＾。
ラヴェンダの香る広々とした庭園～ 蝉の声～ 降り注ぐ太陽を凌ぐパラソルの下で
キィーを叩く～プールからは子供のはじゃぐ声～ 大勢の家族が揃い食前酒を嗜む～
南仏訛の賑やかな会話～ レストラン経営を兼ねた民宿風で贅沢な気分を味わう～
仏人好みの休暇～ こんな【時】に巡り逢える何て思いがけない幸せなオランジュ
：デビュー!!★!!
巴里から3時間半～ TGV：超特急～ 途中駅から主要駅停車のローカル走行に
切替ったが、降り立ったオランジュ～ 澄み渡った青空と太陽が迎えて呉た 7月7日
織姫と彦星も逢う瀬を果たせた事だろう～!!! 日没：辺りが暗くなるのを待って～??
21時45分の開演とは云え昼の灼熱残る屋外～ 座布団片手に石段を上る古代ローマ
劇場～＊＊
座席は石段に直接座る為、座布団が必要と云う事前情報を入手～ バイロイトで既に
購入済の羽根座布団 (バーゲンで安い軽量&嵩張らない物を選んだ結果) 持参で～!!!
さもないと石焼用の石の上に座る様なもの～ ステーキになってしまう危険性が
あると追加情報も～(苦笑) !! 現地で座布団の賃貸をしているが、大きさや重さは
色々～ やはり自前がベストだった～!!!
開演早々～ ロドルフォのアリアが始まると美声に酔った??～家路を急ぐ野鳥の群れ
が一斉にさえずり開始～ 少々賑やかな予期せぬ伴奏付は自然の成り行き～(苦笑)～?!!
然し何故?真夏に ≪ラ・ボエーム≫ 選曲か～ ? 厚手のロングコート： それでも寒い??
ロドルフォは、ご丁寧にも大きなショールで肩を覆い～フゥッ～!!
只でさえエネルギー全開で汗だくの歌手陣にとって～ この衣装で身を包んだ公演は
暑さとの戦いだっただろう～!!! カフェの場面は空腹で取組んだのか～??～飲食に
余念のない ヴィットリオ～ ナプキンで口を拭いながら序に額の汗も～!! 出演者に
お気の毒な盛夏の【冬の物語】～!! 終わると2～3㎏は減量か～?!!
人影のまばらになった大通り～ パパのエスコートで車に乗る為～?? ひょっこり意表を
突いて裏口からご登場のヴィットリオ： フィットした紺のTシャツ姿～ スリムな筋肉質
体型を想像させた～!!! 不意を突かれ驚く帰りがけの観客～ 嬉しそうな満面の笑みで
応じ最後は例の如く両手を挙げて挨拶して～ パパの車に乗り込む一幕も演じた～!@!@!
爽快な少年の様な若者～ 盛大な拍手とブラボーの嵐の中～ 飛び跳ねる様に走って
舞台挨拶～ オーバーアクションで観客を魅了～!!! 全員で挨拶の時は足を踏鳴らすと
床が響き太鼓の様な音になり～ 拍手と足踏み交互に調子を取り観客を沸かせた～!!!
機敏なスポーツマン：車椅子で現れた女性演出家を小走りで迎え、舞台を去る時には
車椅子を押して疾走～!!!
女性演出家：ナディヌ・デュフォの演出は見事だった～!!! 原作に忠実～ 舞台の上に
線を引いただけのお家ごっこ～?? 床に引いた線は壁～ ドアは額縁の様な木枠を立て
道には通り名を書綴り 【Rue Mouffetard】～とか 現存する巴里5区：学生街 『エッ!!
あの辺の住人だったの～』と、より身近なイメージを湧かせた～!!!
一面雪に覆われた舞台～ CG映像とは云え寒々しく夜も更け夜風がひんやりする中、
観客もドラマの一員になりつゝ寒さを感じた～!!! 眠る様に息を引取るミミの傍で
嘆き悲しむシーンに慣れた観客には想像を絶するミミの最期～!!! 三人の若者と
ムゼッタが、其々部屋を出て行く～ 灯りが消え暗がりの中～ミミも静かに消えて
行く～＊＊
一人立ち尽くす ロドルフォのシルエットが闇に残る～!!! 指揮棒を降ろしても余韻に
浸る一瞬の静寂～ 直ぐに拍手は起きず～ 悲しみを ロルドルフォと共有した観客。。
ドラマティックに幕を閉じた感動的な公演だった～!!★!!
来年又～この素朴な町：オランジュを訪れたい～ 例えヴィットリオ不在でも～!@!@!
*****♪**********♪**********♪**********♪*****
2012年7月7日 プロヴァンス：オランジュ ≪ラ・ボエーム≫
★指揮：Myung Whun Chung / 演出：Nadine Duffaut / 衣装：Karita Duflot
ロドルフォ：Vittorio Grigolo / ミミ：Inva Mula
マルチェロ：Ludovic Tezier / ムゼッタ：Nicola Beller-Carbone
☆ルドヴィック・テズィエは仏では人気のバリトンだが華が無い～ 存在感に欠ける
のが残念。 1998年： オペラリア・コンクール入賞者でネトレプコの旦那：シュロット
ディ・ドナト が同期入賞 インヴァ・ムラ・チャッコ もオペラリア・コンクール：
1993年の第一回目入賞者～欧州で活躍中
*****♪**********♪**********♪**********♪*****
太陽がいっぱいの避暑地：オランジュ～ 静かで古い城壁が彼方此方に残る素朴な町～!!
9000人近い観客何て～収容出来るほどの宿泊キャパは無い。 その上、訪れた客は
来年の予約を押さえて行くとか～ 今回、決めた時期が遅過ぎ～ 周りからは絶対無理と
断言される状況 & 絶望的な中～ 巡り逢えた素晴らしいホテル～!＊!＊!
友人の実家にでも泊りに行った気分にさせて呉れる宿のご夫妻～ サンパティックな
スタッフに出逢い旅がより充実～ 感謝感激の滞在～!!! 引籠らずライヴ求めて～
Ｘ千里～?!! 幸せは歩いて来ない～新たな発見と素晴らしい人との出会いを求め
旅は続く～♪♪
描いた1900年代：巴里を想い起させる雰囲気&衣装～ 巴里5区の学生街カルチェ・
ラタンを彷彿させるノスタルジックな演出～ 若い貧乏芸術家～ 清々しい爽やかな
青春を謳歌する耳慣れた曲満載 ≪ラ・ボエーム≫ 『素晴らしい～』と云う純粋で
シンプルなこの一言に尽きる感動の舞台～♪★♪
オランジュ常連の人気指揮者：ミュン・フン・チュン指揮に因るラジオ・フランス
交響楽団の演奏～ 演出家&高レベル歌手陣と全てが素晴らしかった公演に盛大な
拍手～!!! 9000人を集客出来ると云う広いアレーナ 何処までも伸びるまろやかな
美声～♪＊♪ ミミと偶然の出逢いで恋に落ち～病身を労わる優しい心遣い～ ロマンと
哀愁を伴うロドルフォの切ない心情表現が観客の感性を揺さぶる～ ヴィットリオ・
グリゴロの美声と迫真の演技は抜群だった～♪!★!♪
南仏の熱気＆会場の雰囲気に益々高揚：熱を帯びたグリゴロの演技～ 過剰と思われ
がちな一面も否めない様だった(メディア評) ～が情熱的な演技は強い感情移入の
表れだろう～?!! 一際輝く天性 ★のオーラ発揮～♪★♪ 愛嬌＆サーヴィス精神旺盛の
明るいイタリアン気性～ 将来が楽しみな待望の歌手～★♪★ 今公演～ 若し
ヴィットリオ 不在だったら～?!! 高レベル揃いの歌手陣とは云え団栗の背比べ～?!!
メリハリ欠如の平凡な舞台～ 印象の薄い従来の【地味物語～】に終わっただろう～♪
ドミンゴ&ミレラ・フレーニで聴いた ≪ラ・ボエーム≫ NY :メト公演が印象に残る
～が今回のヴィットリオ：ロドルフォ&インヴァ・ムラ：ミミは、原作の年齢に近く
若々しい 甘美の柔らかいハーモニーを醸す哀愁を帯びた音色が、ドラマティックな
悲哀ロマンの原作により近いイメージを感じさせた～♪♪
病的で存在感：稀薄のミミ：インヴァ・ムラ～ 今迄聴いた中で一番適役だった気が
する～!! 彼女自身のレパートリーでも～ 良い声で演技も悪くないが何時も印象が
薄く華が無いのが惜しい～♪＊♪ 2010年：ガルニエ ≪売られた花嫁 ≫ も少々期待
外れ～ 記憶には残っているが平凡だった～♪ 演目とパートナーにも因るのだろう
～か?!
ドラマティックな演技派が一人居るだけで~ 周りを盛立て共演者に影響を与える～?!!
若しロドルフォが他の歌手だったら~ 同じ舞台&ドラマ展開を楽しめただろうか～?!!
贔屓目かも知れない ～が舞台を引っ張る座長としての存在感～ 子供の様な無邪気さを
持つ青年から大人へ成長しつゝ有る グリゴロ～ 静かに見守って行きたい～!!★!!
＾＾。＾＾。＾＾。＾＾。＾＾。＾＾。＾＾。＾＾。＾＾。＾＾。
ラヴェンダの香る広々とした庭園～ 蝉の声～ 降り注ぐ太陽を凌ぐパラソルの下で
キィーを叩く～プールからは子供のはじゃぐ声～ 大勢の家族が揃い食前酒を嗜む～
南仏訛の賑やかな会話～ レストラン経営を兼ねた民宿風で贅沢な気分を味わう～
仏人好みの休暇～ こんな【時】に巡り逢える何て思いがけない幸せなオランジュ
：デビュー!!★!!
巴里から3時間半～ TGV：超特急～ 途中駅から主要駅停車のローカル走行に
切替ったが、降り立ったオランジュ～ 澄み渡った青空と太陽が迎えて呉た 7月7日
織姫と彦星も逢う瀬を果たせた事だろう～!!! 日没：辺りが暗くなるのを待って～??
21時45分の開演とは云え昼の灼熱残る屋外～ 座布団片手に石段を上る古代ローマ
劇場～＊＊
座席は石段に直接座る為、座布団が必要と云う事前情報を入手～ バイロイトで既に
購入済の羽根座布団 (バーゲンで安い軽量&嵩張らない物を選んだ結果) 持参で～!!!
さもないと石焼用の石の上に座る様なもの～ ステーキになってしまう危険性が
あると追加情報も～(苦笑) !! 現地で座布団の賃貸をしているが、大きさや重さは
色々～ やはり自前がベストだった～!!!
開演早々～ ロドルフォのアリアが始まると美声に酔った??～家路を急ぐ野鳥の群れ
が一斉にさえずり開始～ 少々賑やかな予期せぬ伴奏付は自然の成り行き～(苦笑)～?!!
然し何故?真夏に ≪ラ・ボエーム≫ 選曲か～ ? 厚手のロングコート： それでも寒い??
ロドルフォは、ご丁寧にも大きなショールで肩を覆い～フゥッ～!!
只でさえエネルギー全開で汗だくの歌手陣にとって～ この衣装で身を包んだ公演は
暑さとの戦いだっただろう～!!! カフェの場面は空腹で取組んだのか～??～飲食に
余念のない ヴィットリオ～ ナプキンで口を拭いながら序に額の汗も～!! 出演者に
お気の毒な盛夏の【冬の物語】～!! 終わると2～3㎏は減量か～?!!
人影のまばらになった大通り～ パパのエスコートで車に乗る為～?? ひょっこり意表を
突いて裏口からご登場のヴィットリオ： フィットした紺のTシャツ姿～ スリムな筋肉質
体型を想像させた～!!! 不意を突かれ驚く帰りがけの観客～ 嬉しそうな満面の笑みで
応じ最後は例の如く両手を挙げて挨拶して～ パパの車に乗り込む一幕も演じた～!@!@!
爽快な少年の様な若者～ 盛大な拍手とブラボーの嵐の中～ 飛び跳ねる様に走って
舞台挨拶～ オーバーアクションで観客を魅了～!!! 全員で挨拶の時は足を踏鳴らすと
床が響き太鼓の様な音になり～ 拍手と足踏み交互に調子を取り観客を沸かせた～!!!
機敏なスポーツマン：車椅子で現れた女性演出家を小走りで迎え、舞台を去る時には
車椅子を押して疾走～!!!
女性演出家：ナディヌ・デュフォの演出は見事だった～!!! 原作に忠実～ 舞台の上に
線を引いただけのお家ごっこ～?? 床に引いた線は壁～ ドアは額縁の様な木枠を立て
道には通り名を書綴り 【Rue Mouffetard】～とか 現存する巴里5区：学生街 『エッ!!
あの辺の住人だったの～』と、より身近なイメージを湧かせた～!!!
一面雪に覆われた舞台～ CG映像とは云え寒々しく夜も更け夜風がひんやりする中、
観客もドラマの一員になりつゝ寒さを感じた～!!! 眠る様に息を引取るミミの傍で
嘆き悲しむシーンに慣れた観客には想像を絶するミミの最期～!!! 三人の若者と
ムゼッタが、其々部屋を出て行く～ 灯りが消え暗がりの中～ミミも静かに消えて
行く～＊＊
一人立ち尽くす ロドルフォのシルエットが闇に残る～!!! 指揮棒を降ろしても余韻に
浸る一瞬の静寂～ 直ぐに拍手は起きず～ 悲しみを ロルドルフォと共有した観客。。
ドラマティックに幕を閉じた感動的な公演だった～!!★!!
来年又～この素朴な町：オランジュを訪れたい～ 例えヴィットリオ不在でも～!@!@!
*****♪**********♪**********♪**********♪*****
2012年7月7日 プロヴァンス：オランジュ ≪ラ・ボエーム≫
★指揮：Myung Whun Chung / 演出：Nadine Duffaut / 衣装：Karita Duflot
ロドルフォ：Vittorio Grigolo / ミミ：Inva Mula
マルチェロ：Ludovic Tezier / ムゼッタ：Nicola Beller-Carbone
☆ルドヴィック・テズィエは仏では人気のバリトンだが華が無い～ 存在感に欠ける
のが残念。 1998年： オペラリア・コンクール入賞者でネトレプコの旦那：シュロット
ディ・ドナト が同期入賞 インヴァ・ムラ・チャッコ もオペラリア・コンクール：
1993年の第一回目入賞者～欧州で活躍中
*****♪**********♪**********♪**********♪*****
太陽がいっぱいの避暑地：オランジュ～ 静かで古い城壁が彼方此方に残る素朴な町～!!
9000人近い観客何て～収容出来るほどの宿泊キャパは無い。 その上、訪れた客は
来年の予約を押さえて行くとか～ 今回、決めた時期が遅過ぎ～ 周りからは絶対無理と
断言される状況 & 絶望的な中～ 巡り逢えた素晴らしいホテル～!＊!＊!
友人の実家にでも泊りに行った気分にさせて呉れる宿のご夫妻～ サンパティックな
スタッフに出逢い旅がより充実～ 感謝感激の滞在～!!! 引籠らずライヴ求めて～
Ｘ千里～?!! 幸せは歩いて来ない～新たな発見と素晴らしい人との出会いを求め
旅は続く～♪♪
オランジュのレポート楽しませて頂きました。
雨天順延とかにもならず予定通りで、よかったですね。観客の反応も上々だったようで、グリゴーロも嬉しかったでしょう。カーテンコール？の様子もいつもながら微笑ましい！グリゴーロ・パパもお元気なんですね。お父さんの希望でオペラ歌手になったようなものですから、長生きして見守ってあげて欲しいですよね。
10日の公演がテレビとラジオで中継されましたが、テレビは日本からはブロックされて見られませんでした。最近はインターネットといいながら地域制限とやらが多くて残念です。
ラジオはオンデマンドで1ヶ月間いつでも自由に聞けますが、早く聞きたいので、早起きして聞きました.....写真とaimelopera さんの詳細レポートで場面を想像しながら。
いずれ録画も見られるのではないかと期待しています。
ところで、ナタリ・デッセイの旦那さんは、ローラン・ナウリ、テジエと同じバリトンです。
来年の2月だったかな....デッセイが最近不調(スカラ座のマノンも降板しちゃいました....）なので予定通りに行くかどうか心配ですが...バルセロナで、グリゴーロのホフマン、ナタリ・デッセイの４役、ローラン・ナウリの４役で「ホフマン物語」が上演される予定です。演出は、デッセイの大好きなローラン・ペリですから、なんとか体調を立て直して出て欲しいです。
by keyaki (2012-07-11 08:35)
keyaki さま
いつも嬉しいコメント有難うございます。 本当は10日も聴く予定でホテルのキャンセル待ち～ ご主人に 『庭で寝袋でもOK 』 なんて冗談言ってたのですが急に[お取込]事態発生10日早朝に泣く泣く帰宅でした～!!!
中継もTV無い為、友人に録画依頼～ でも流石はkeyakiさん、情報早いですネ。 当方は現地の大ポスター見て知りました。 U-tubeも色々投稿されて居るのですネ。
9月のソウル：フェスティヴァルの情報も～ きっと詳細ご存知でしょう～
此の演出の引越し公演でしょうか～?? 一月半程前に決まった話と聞きましたが～ 若し再演をソウル ≪グリゴロ≫で聴けたら万歳ですネ。
ソウルは行った事なく多分行けませんが… 演奏会形式だと思っていました。
あの演出は大道具が少ないので可能でしょう~!! ミュン・フン・チュンが精力的に音楽芸術活動を行って居る様ですネ。。。 日本は興行主が利益優先??の様で～ 小回り効かないのが残念。。。もっと柔軟に安く良いもの上陸させて欲しいですネ。
★7月1日：午前10時半 オランジュの 【ノートルダム寺院 】で行われた
コレジィ合唱団のミサに [親切な参加] とプログラムされて居ました。 敬虔なカトリック～ 心掛けが違いますネ。寺院のパイプオルガンで
聴くミサは心洗われる様で格別～ きっと素晴らしいグリゴロの歌唱に 感激した方も多いでしょう～!!
バルセロナ≪ホフマン≫は絶対行きたいですが～ 2月の寒い時期：
毎日歌えるか～?? 心配なので日程検討中～!! 当りくじ探す様なものですネ～(苦笑)
先ずは秋のスカラ＆ 暮のミュンヘン～?! 年金は貯めずに世界経済に貢献とか～ でも≪ 蟻がキリギリス⇒ 蟻へ≫戻らないよう心して～!!!
色々な情報有難うございました。 ボエームの録画入手出来てもU-tubeとかの投稿はテクニック的に難しいので悪しからず。 きっともう何方か投稿されて居るでしょう。。。
by aimelopera (2012-07-11 23:43)